voie historique中文是什么意思

• 古道

• "voie"中文翻译    音标：[vwa] 动词变位提示：voie是voir的变位形式 f. 路, 站台, 途径,
• "historique"中文翻译    a. 历史的，历史上的 m.纪事，沿革，发展史，说明，叙述 a. 历史的 historique
• "historique" 中文翻译 :    a. 历史的，历史上的m.纪事，沿革，发展史，说明，叙述a.历史的historiquem.[历史]过程historique des mouvements对账单近义词authentique, réel, vrai, célèbre, connu, fameux, illustre, important, marquant, mémorable
• "voie" 中文翻译 :    音标：[vwa]动词变位提示：voie是voir的变位形式f. 路, 站台, 途径, 意图, 铁路专业辞典1. n.f.【法律】法律途径，诉讼方法2.n.f.【化学】干[湿]法3.n.f.【解剖学】道，管：les~s respiratoires呼吸道4.n.f.【宗教】（天生的）意图；（人的）品行，品德1. n.f.【电】电路2.n.f.【天】银河voief.道路，道；车道；航线；径路；路线；路；轮距；渠道；通道；通路；途径；输送线；信道voie (de déviation, dérivée)支路voie (de navigation, fluviale)航道voie (forestière, sylvestre)林道voie (latérale, secondaire)副线voie antérieure前路voie aux véhicules lents慢车道voie aérienne航空路线；通气道；导气管voie centrale主航道voie commune finale最后公路voie critique关键途径voie d'abord / 切口voie d'accès专用线；引道voie d'attente避车线voie d'eau水路voie d'eau navigable可通航道voie d'eau restreinte狭航道voie d'infection感染途径，传染途径voie de conduction传导径路，传导路线voie de dissémination传播途径voie de débord装卸线voie de garage停车线voie de l'air气道voie descendante下行线voie efférente传出途径voie ferrée铁道，铁路voie fluviale内河航道voie humide湿法（冶金）voie maritime海道voie montante上行线voie normale标准轮距voie perlinguale含服法voie postérieure后路voie principale干线voie rectale直肠道voie respiratoire supérieure上呼吸道voie réflexe反射途径voie unique单车道voie à câble aérien索道voie à rouleaux辊道输送线voie expressf.快车道voie mèref.母线voies auditives听觉传导径路voies biliaires胆道voies biliaires intrahépatiques胆小管voies gustatives味觉传导径路voies lacrymales泪道，泪管voies olfactives嗅觉传导径路voies optiques视路，视觉传导径路voies respiratoires呼吸道，气道voies respiratoires supérieures上呼吸道voies spino tectales脊髓顶盖束voies urinaires尿路voies étroites窄轨近义词axe, chaussée, route, rue, couloir, file, rails , brisées, sillage, trace
• "aide:historique" 中文翻译 :    页面历史
• "anthropologie historique" 中文翻译 :    历史人类学
• "aspect historique" 中文翻译 :    历史
• "baie historique" 中文翻译 :    历史性海湾
• "banat historique" 中文翻译 :    巴纳特
• "carte historique" 中文翻译 :    carte historique; 历史地图
• "centre historique" 中文翻译 :    老城
• "chine historique" 中文翻译 :    汉地
• "district historique" 中文翻译 :    district historique; 美国历史区
• "drama historique" 中文翻译 :    时代剧
• "exclave historique" 中文翻译 :    历史上的外飞地
• "fantasy historique" 中文翻译 :    历史奇幻
• "film historique" 中文翻译 :    历史片
• "reconstitution historique" 中文翻译 :    盛会
• "roman historique" 中文翻译 :    历史小說
• "saxe historique" 中文翻译 :    萨克森
• "semi-historique" 中文翻译 :    a. 半真实半虚构的
• "site historique" 中文翻译 :    古蹟
• "sociologie historique" 中文翻译 :    历史社会学
• "source historique" 中文翻译 :    历史文件
• "supernova historique" 中文翻译 :    超新星观测史

• Au cours des 10 dernières années, les relations sino-russes ont emprunté la voie historique des relations entre États amis et des relations de partenariat constructif et sont arrivés au stade des relations de partenariat et de coopération stratégique. Par des efforts conjoints, les deux pays ont mis au point un modèle optimal de coopération qui a orienté leurs relations sur la voie d ' un développement stable.
  一 十年来，中俄关系经历了从相互视为友好国家、建立建设性伙伴关系直至确立战略协作伙伴关系的历史进程，双方通过共同努力建立起合作的最佳模式，使两国关系步入平稳发展轨道。